What is Oryx CAD?Qu'est-ce qu'Oryx CAD ?
A CAD add-on for Blender designed for functional 3D printing. Exact millimetre dimensioning, printable surface texture, ISO screws and 4032 nuts, involute gears including herringbone and helical, printable springs, snap-fit clips, a printability diagnostic and metric-locked STL/OBJ/3MF export, all inside Blender's N-panel. $19.99, one-time.Un add-on de CAO pour Blender conçu pour l'impression 3D fonctionnelle. Cotation exacte au millimètre, texture imprimable, visserie ISO et écrous 4032, engrenages à développante y compris chevrons et hélicoïdaux, ressorts imprimables, clips d'emboîtage, diagnostic d'imprimabilité et export STL/OBJ/3MF verrouillé au millimètre, le tout dans le panneau N de Blender. 19,99 $, une seule fois.
What is new in V1.3?Qu'y a-t-il de nouveau en V1.3 ?
Three things V1.2 could not do: printable surface texture (beta) with 11 patterns and relief typed in millimetres; herringbone and helical gears with backlash in millimetres and a mating-wheel generator; and ISO 4032 nuts. Plus: thread direction fixed to right-handed, drilling verifies its own cut, complete FR/EN interface.Trois choses dont la V1.2 était incapable : la texture imprimable (bêta) avec 11 motifs et un relief saisi en millimètres ; les engrenages chevrons et hélicoïdaux avec jeu en millimètres et générateur de roue conjuguée ; et les écrous ISO 4032. Plus : sens de filetage corrigé à droite, perçage qui vérifie sa coupe, interface FR/EN complète.
Is the V1.3 update free if I already own it?La V1.3 est-elle gratuite si je le possède déjà ?
Yes, free for every v1.1.x and v1.2.x owner. Download it again from the marketplace you bought it on and install it over the previous version. Parts created earlier rebuild identically.Oui, gratuite pour tout propriétaire v1.1.x et v1.2.x. Retéléchargez-la depuis la place de marché où vous l'avez achetée et installez-la par-dessus. Les pièces créées avant se reconstruisent à l'identique.
What does printable surface texture actually do?Que fait vraiment la texture imprimable ?
It writes real relief into the mesh. Not a shader, not a normal map. Pick an area, pick one of 11 patterns or supply your own image, type the depth in millimetres. 0.60 mm is three printed layers at 0.20 mm layer height. The module is labelled beta, and its pre-print check gets slow above roughly 300,000 faces.Elle écrit du vrai relief dans le maillage. Pas un shader, pas une normal map. Choisissez une zone, un motif parmi onze ou votre image, saisissez la profondeur en millimètres. 0,60 mm font trois couches imprimées à 0,20 mm de hauteur de couche. Le module est marqué bêta, et sa vérification ralentit au-delà d'environ 300 000 faces.
Where can I buy it?Où l'acheter ?
On two official marketplaces at the same price: Superhive (formerly Blender Market) and Gumroad. The printable objects designed with it are sold separately on Cults3D.Sur deux places de marché officielles au même prix : Superhive (anciennement Blender Market) et Gumroad. Les objets imprimables conçus avec lui sont vendus séparément sur Cults3D.
Do I need to buy Blender too?Faut-il aussi acheter Blender ?
No. Blender is free and open source. Oryx CAD runs inside it, so your only cost is the add-on. You need Blender 4.2 or later, including 5.x, on Windows, macOS or Linux. It works fully offline.Non. Blender est gratuit et open source. Oryx CAD s'exécute dedans : votre seul coût est l'add-on. Il vous faut Blender 4.2 ou plus récent, 5.x inclus, sur Windows, macOS ou Linux. Il fonctionne entièrement hors ligne.
Is SmartRepair™ artificial intelligence?SmartRepair™ est-il de l'intelligence artificielle ?
No. There is no AI anywhere in Oryx CAD. SmartRepair™ is a deterministic, rule-based check and repair, and so is the texture pre-print check. The same input always produces the same result, and nothing is sent to a server.Non. Il n'y a aucune IA dans Oryx CAD. SmartRepair™ est une vérification et une réparation déterministes, à base de règles, tout comme la vérification de texture. La même entrée produit toujours le même résultat, et rien n'est envoyé sur un serveur.
Who is Oryx CAD for?À qui s'adresse Oryx CAD ?
For people who already own a 3D printer and already use Blender, or want to, and hit the wall between artistic modelling and real fabrication. If you work all day in a parametric CAD suite, it is not meant to replace it.À celles et ceux qui possèdent déjà une imprimante 3D et utilisent déjà Blender, ou souhaitent s'y mettre, et qui butent sur le mur entre modélisation artistique et fabrication réelle. Si vous travaillez toute la journée en CAO paramétrique, il n'a pas vocation à la remplacer.